法律翻译词汇大全

总类

常用词汇注释 Glossary 常见拉丁词汇 基础法理

法律翻译易混淆词

 合同翻译中最易混淆的七组词语  经常翻译错误的14个法律词汇
 五组容易混淆的英文刑事罪名  香港与内地对常见法律词汇的不同翻译
   

合同类翻译常用词汇

普通合同 劳动合同 工程合同
     

 法庭诉讼类翻译常用词汇

民事判决书 法庭英语 诉讼
     

知识产权类翻译常用词汇

著作权  专利  商标

相关类别法翻译常用词汇

民商法 票据 保险 行政法 法理 交通
刑法 海商 婚姻继承      

其他翻译常用词汇

移民、出国留学申请  56个民族的英文名称  
     
分享家:Addthis中国

法律英语写作

法律英语中撇号(’)的几个简单使用规则

不管是以英语为母语的人还是以非英语为母语的人,撇号都经常被错误的使用。但是这些错误能够通过以下几个简单的规则来避免。
Read more »

6 steps to write a good legal brief

A legal brief is a document used to submit an argument to a court. Briefs are generally written by lawyers and are intended to...
Read more »

法律英语中的破折号和连字符应该在什么情况下使用?

在法律英语写作中,我们经常会遇到的破折号和连字符,应该在什么情况下使用才得当呢?有两种情况,我们可以使用破折号。使用连字符的情况也有两种。
Read more »