‘ trial ’相关法律英语资料

Trial 审判 (MP3)

A case is only authority for what it actually decides. 判例只能用作实际判决事项的法律依据。
Read more »

‘审判’的一词五类译法

有过几年法律翻译经验的人可能都不会小看‘审判’二字，因为这个词实在有点太灵活。在翻译时，它既可以作动词、也可作名词、还可以做形容词。如果要把把“审判”一词译成英语，可没有这么方便。它总是因为场合的不同而必须有不同的译法。
Read more »

翻译新闻

法律英语写作

法律英语中撇号（’）的几个简单使用规则

不管是以英语为母语的人还是以非英语为母语的人，撇号都经常被错误的使用。但是这些错误能够通过以下几个简单的规则来避免。
Read more »

6 steps to write a good legal brief

A legal brief is a document used to submit an argument to a court. Briefs are generally written by lawyers and are intended to...
Read more »

法律英语中的破折号和连字符应该在什么情况下使用？

在法律英语写作中，我们经常会遇到的破折号和连字符，应该在什么情况下使用才得当呢？有两种情况，我们可以使用破折号。使用连字符的情况也有两种。
Read more »