‘ amendment ’相关法律英语资料

“amendment”一词的两种主要意思

Amendment一词有两个主要意思： 一是（宪法、制定法等的）修正案或补充条款，二是（宪法、制定法等的）修订（程序）。
Read more »

合同翻译经典句型荟萃 完整协议、修改和语言部分

对合同所作的修改或扩充，只有采取书面形式并经双方正式授权的主管人员或代表签署后，方能对双方有约束力。 Amendments modifying or extending the Contract shall be binding upon both parties only if in writing and signed by a duly authorized officer or representative of each party.
Read more »

翻译新闻

法律英语写作

法律英语中撇号（’）的几个简单使用规则

不管是以英语为母语的人还是以非英语为母语的人，撇号都经常被错误的使用。但是这些错误能够通过以下几个简单的规则来避免。
Read more »

6 steps to write a good legal brief

A legal brief is a document used to submit an argument to a court. Briefs are generally written by lawyers and are intended to...
Read more »

法律英语中的破折号和连字符应该在什么情况下使用？

在法律英语写作中，我们经常会遇到的破折号和连字符，应该在什么情况下使用才得当呢？有两种情况，我们可以使用破折号。使用连字符的情况也有两种。
Read more »