Judge 法官 (MP3) by Legaltranz • 2009 年 9 月 10 日 • 0 Comments A good judge can extend the boundary of justice. 优秀的法官能够拓展正义的疆界. Read more →
Associate justice是助理法官的意思吗? by Legaltranz • 2008 年 3 月 26 日 • 0 Comments Associate justice 一词直接在网上翻译的结果是‘最高法院的陪审法官,助理法官’。这个翻译是不准确的。 Read more →
法庭上可以称法官为judge吗? by Legaltranz • 2008 年 3 月 23 日 • 0 Comments 在一次’moot court’上,一个学生竟然直接把法官称为’judge’。虽然在一般场合称法官为 “Judge”者很普遍,但开庭时却对法官的称呼一定要用“Your Honor”。下面来看一段法官的庭审对话片段。 Read more →